晚星予你第97集台湾讲述的是：菲尔离开了原本的房产公司，开始自己创业。在此之前，他打算去国家公园露营六个晚上，以提振自信。对于克莱尔的担心，菲尔表现得很淡定。他准备了两周的食物，净水器和信号枪。以防万一，还在林间旅馆预定了套间，简直是万事俱备。只可惜出师不利，刚坐着充气筏找到合适的露营地，信号枪意外走火正打中充气筏。一声爆响过后，所有的装备都沉入了冰冷的河底，菲尔只剩下一部手机。随后树林里传来几声熊吼，把菲尔吓得落荒而逃。克莱尔因公司里人手不足，只好自己开着货车往维塞利亚送货。那里正好离菲尔的露营地不远，克莱尔边开车边打电话给菲尔。电话里菲尔似乎非常紧张，好像上气不接下气。这会菲尔正在树林里寻找前往旅馆的道路，为了不让克莱尔担心，他没敢说出实情。等到了旅馆，菲尔总算松了口气。在房间里，克莱尔又打来电话，菲尔这才向克莱尔坦白，其实他是因为脾气和善才被房产公司赶了出来。房产业就是个弱肉强食的世界，决定露营就是想证明自己是个硬汉，可事实证明他错了。这时传来门铃声，菲尔开门一看，居然是克莱尔拿着手机站在门口。克莱尔早就听出菲尔并不顺利，这才顺路过来。菲尔看着关心自己的妻子，感动的想哭。米切尔总觉得卡梅隆过于轻信别人，很容易