夏目妹妹的友人帐第169集大陆讲述的是：孟振飞和何翠英假扮夫妻，住进了饭店。碰上汉奸李二狗前来搅局，两人差点以为自己八路军的身份被识破。恰好这时前来接头的方警长来了，替孟、何二人解了围。康白芍察觉到王金对自己和蛮妞都有所怀疑，于是向日军特高课请求除掉王金，得到了大野原肯定的答复。蛮妞想毒死王金，但又下不了手，她意识到自己似乎真的喜欢上了王金。蛮妞直接对王金表达了心意，王金却训斥蛮妞摆正两人的关系。蛮妞下定决心要杀了王金。孟振飞向方警长详细了解了王金的情况。至此，孟振飞对王金的怀疑已经一扫而空。方警长帮助孟振飞和何翠英搞定了药品，并把他们二人安全地送出城外。王金得知井水的检查结果出来了，其中既含有大豆成分又含有剧毒物质。王金觉得投毒案件更为蹊跷了。